Épisode 19 Il y a une réunion en urgence du conseil d'administration.
L'agenda et les Directeurs qui participent sont tous secret.
Quelque chose est étrange.
Qu'est-ce-que ça veut dire ? Une réunion du conseil d'administration à cette heure sans moi ? Est-ce-que ça a du sens ?
Montez pour l'instant.
Sous-titres apportés par l'équipe At Your Service @ Viki
Qui est celui
qui a convenu de ça ?
J'ai demandé à Cha Soo Wan de le découvrir.
Restez calme.
Vous tous...
qu'est-ce-que vous êtes en train de faire en ce moment ?
Ça a été accompli.
Il a été confirmé que l’ordre du jours pour le renvoi de
la Présidente Ah Mo Ne a été approuvé comme planifié à l'origine.
Tout de suite...
qu'avez-vous dit ?
Ne m'avez-vous pas entendu ?
Je vous le dirai encore.
Après que vous ayez été nommé, vous avez continuellement montré une attitude de direction négligente.
Avec des soupçons de corruption sans fin, des incidents et des accidents,
vous avez diminué le prix des actions de Ciel radicalement.
Il a été jugé qu'il y avait une responsabilité morale et l'entier conseil d'administration des Directeurs dans son ensemble,
avec une majorité d'entre eux, vous avez été renvoyé.
Dû à toutes ces affaires,
vous n'êtes plus maintenant,
la PDG de Ciel.
Cette afaire de renvoi... est-ce-que par hasard vous l'avez soulevé ?
Non,
toutes ces personnes là, les avez-vous tous réunis ?
Tôt le matin, vous couvriez les yeux de la Présidente...
Est-ce-que vous êtes celle qui a ouvert une réunion secrète du conseil d'administration en les réunissant en secret ?
Est-ce-que tout ceci est vraiment
votre plan frauduleux ?
Dites moi correctement !
Jusque quand devons-nous tourner un œil aveugle pour la jeune Présidente qui fait des caprices ?
Devons-nous attendre une Présidente qui extorque la compagnie ?
-Directrice Baek ! -Je n'ai pas fini de parler !
Ah Mo Ne qui pense que diriger est un jeu d'enfant...
jusqu'à ce que vous vous soyez blaser avec ça ?
Sinon, jusqu'à ce que l'hôtel tombe en ruine à ce tarif ?
Je ne peux pas accepter ceci. Ceci est invalide !
Écoutez bien. Même si je suis renvoyée de la position de PDG,
j'ai encore des droits d'Administratrice à Ciel.
Il y aura bientôt une assemblée générale urgente des actionnaires. En tant que la plus large actionnaire,
je vous dépouillerai tous de vos qualifications !
D'accord. Je fermerai ma bouche.
Mais cette fois il semble comme il est trop tard... pour tous les deux.
Mo Ne.
C'est vrai, j'ai quelque chose à confirmer avec Ah Mo Ne.
Contrat pour un emprunt privé utilisant des actions comme garantie.
Le jour avant que le Président Ah Seung Hoon ne décéde,
utilisant toutes ses actions comme garantie,
il s'agit d'un contrat qui dit qu'il a prit un prêt envers moi.
Vous nous demandez de croire ceci ?
Si vous vérifiez, vous le saurez bien.
Le montant total du prêt a été déposé sur le compte personnel du Président Ah, et la date d'échéance,
était jusqu'à hier.
Et après qu'il ait été jugé que la Présidente précédente Ah Mo Ne n'avait pas la capacité de rembourser le prêt
à temps, j'ai rempli une exécution forcée au tribunal.
(Signé par Ah Seung Won)
Actuellement, tous les actifs incluant les actions, l'immobilier, et même les liquidités,
connaissez-vous la valeur totale de l'héritage
de l'ancien Président ?
C'est probablement
moins que le montant du prêt.
Peut-être que si le Président Ah Seung Won avait l'argent qui a été détourné, je ne sais pas.
A moins que vous vouliez prendre une dette monstrueuse,
il serait bon pour vous d'abandonner l'héritage.
Ahjumma, vous êtes devenue folle.
Vous êtes tous devenu fou !
Nous le confirmerons et en reparlerons.
Lâche ! Peux-tu me lâcher ?!
Lâche moi !
Qu'est-ce-que tu fais ?! Pourquoi me dissuades-tu ? Qui penses-tu être, Cha Jae Wan ?!
-Reprenez vos esprits. -Que diable est cet endroit ?
Est-ce-que seul des monstres vivent ici ?
Vous êtes tous fou ! Vous tous n'avez pas toute votre tête !
Calmez-vous ! De toute façon, c'est quelque chose qui vous est arrivé.
Pensez y objectivement.
Comment puis-je être objectives ?
Quand mon père est une personne qui ne peut plus maintenant dire quelque chose ?!
Il est devenu une personne méprisable qui a détourné et vendu des actions au point où l'hôtel est tombé en grand danger !
C'est pourquoi je vous ai dit de ne faire confiance à personne !
Ceux-ci sont les mots que j'ai le plus entendu après être venu dans cet hôtel.
Ne faites pas confiance. Ne faites confiance à personne !
Mon père, Baek Mi Nyeo, et toi, aussi !
N'est-ce pas un endroit où des personnes vivent ? Faisant confiance à quelqu'un.
et aimant quelqu'un... Pourquoi est-ce quelque chose qui doit être critiquer et piétiner à cet extrême ?
Ceci est un hôtel.
C'est où beaucoup de personnes mangent, dorment et sont heureuses.
Il s'agit d'un endroit où cela est supposé arrivé.
Il ne s'agit pas de l'hôtel,
mais de la position que vous devez protéger qui est comme ça.
Cette position est celle où vous mettez un couteau dans le dos de quelqu'un que vous croyez,
et où vous n'avez pas d'amis ou de collègues.
C'est pourquoi, si vous ne devenez pas plus forte vous-même, vous ne pouvez pas le protéger.
Juste comme le regretté
Président Ah l'a fait.
Ne te méprends pas. Lee Joong Goo, Baek Mi Nyeo, toi...
vous êtes tous les même.
Vas te faire voir.
Présidente, pour le moment, essayez d'être calme et retournez à votre bureau et préparez un plan...
Est-ce-que le Directeur Général t'a dit de venir me chercher puisque je me précipite comme une folle ?
Non, il ne l'a pas fait.
Dans 2 heures nous allons avoir une assemblée générale urgente des actionnaires. Dépêche toi de contacter tout le monde.
Oui.
Ne me suis pas.
Alors, que les actions de l’héritage ont été tenue comme garantie,
ils ne lui ont pas fait savoir délibérément.
Il semble comme même une entreprise de juriste a déjà été soudoyée.
J'ai une requête,
Présidente Song Chae Kyung.
Oui, alors je vous recontacterai pus tard.
Sommes-nous en relation pour demander des choses dans les deux sens ?
La dernière fois, le jours où Cha Jae Wan était malade,
je pensais comme nous nous étions déjà mises d'accord sur ce fait.
Devrais-je au minimum me mettre à genoux ?
Non,
je ne veux pas inutilement encourir la haine de Jae Wan.
Dis moi.
Prête moi de l'argent.
J'ai entendu que tu es très fortunée.
Je...
veux tenir tête correctement et tout rembourser.
-Pour le moment, prenons soin des affaires urgentes... -Tu sais déjà...
que ça excède ma capacité
Et à présent, je dois te le donner sans garantie.
Ça n'a pas de sens.
Oui...
Cela n'a pas de sens.
C'est vrai. J'ai fait quelque chose qui n'a pas de sens.
C'est pourquoi,
la seule chose que je peux risquer
est seulement ma vie.
Sauve... moi...
S'il te plait.
Présidente Song Chae Kyung.
Je suis désolé, Melle Ah Mo Ne.
Je ne peux pas t'aider avec mon pouvoir.
Je...
suis venue au mauvais endroit, n'est-ce-pas ?
Ce que je peux faire
est uniquement ce genre de chose.
Je suis vraiment une idiote, n'est-ce-pas ?
Vas-tu agir comme si tu n'avais jamais entendu ma demande ?
Je t'ai dit ceci comme ton dernier avertissement.
De ne jamais mettre tes mains sur Jae Wan de nouveau.
Ne le fait pas hésiter. Tu devrais t'effondrer toute seule.
Quand cet homme dit qu'il ne te vois pas,
que fais-tu de si fervent ?
Ils disent que c'est tout une illusion et une arrogance.
Tout d'abord, le contrat en lui-même n'a pas de défauts.
Il est certain que les fonds ont été déposés et le fait qu'elle a été retirée le lendemain est également certain.
Bien sûr, nous ne pouvons pas savoir où le Président Ah a utilisé cet argent.
Il doit y avoir une solution.
Nous avons juste à le trouver.
Comment ?
Qu'en est-il de la Pré... sidente ?
Elle m'a demandé de ne pas la suivre et elle est parti à la hâte.
Je pense qu'elle a rencontrer le Président Song Chae Kyung en ce moment.
Elle a dût penser qu'elle devait trouver de l'argent quelque part.
La Présidente a demandé que nous ouvrons une urgente assemblée générale dans deux heures.
A quoi pense-t-elle, qu'elle peut faire à une assemblée des actionnaires... ?
Si la Présidente vient à renoncer à ses parts d'héritage,
alors 32% des actions passeront par Roman Lee à Baek Mi Nyeo.
Et avec les précédentes actions du Vice-président Lee Joong Goo qui ont été transférés,
si vous additionnez tout le reste en dehors de ça, c'est plus de 50 %.
Alors aucun autre ordre de jour ne passera sans l'approbation de la Directrice Baek Mi Nyeo.
En fin de compte, j'ai aidé la Directrice Baek.
Ce n'est pas quelque chose dont vous devez vous blâmer.
Si c'est beaucoup, cela signifie qu'ils l'ont préparé depuis assez longtemps.
Le prêt avec les actions en garantie est comme ça, et après avoir fait une limite de temps pour la Présidente, aussi...
pour la rencontre entre vous et Roman Lee.
Ne seraient-ils pas tous en quelque sorte été planifié ?
En fait, je voulais le visage d'une femme qui avait beaucoup de tripes une fois.
Très probablement,
elle pourrait avoir causé des choses bien pires en cours de route.
Sous-titres apportés par l'équipe At Your Service @ Viki
La dernière fois durant la promenade en vélo,
j'ai sincèrement senti ce que vous avez dit sur le désir de donner au moins un bon souvenir au gens.
Cette situation est regrettable, mais si par hasard j'avais fait un investissement personnel, je vous aurais choisis.
Bâtard fou.
La Présidente a été virée ?!
Je ne sais rien de certain encore. J'ai seulement entendu les Chefs d'Equipe en parler par accident.
Enlèves ta main.
Je t'ai dit d'enlevé ta main.
Je suis désolé.
Alors qui a pris la position de président maintenant ?
- C'est... - De quoi parlez-vous ?
Que s'est-il passé avec la Présidente ?
Comme une réunion du conseil d'administration urgente a été ouvert au petit matin, ils disent qu'elle a été renvoyée.
Tout de suite seul les salariés ne le savent pas. Je pense qu'il a complètement disparu à l'envers.
Où vas-tu ?
C'est l'heure. Nous devons partir.
Mon père est innocent.
Oui, bien sûr.
Je ne vais pas me le faire prendre. Jamais.
Je ne vais pas descendre comme ceci.
Vous devez assurément gagner.
Je suis désolé pour l'intrusion, Présidente.
Parlons plus tard.
Présidente...
la seules personne pour mener cet hôtel c'est vous, Présidente.
Ne l'oubliez pas.
Il semble que personne ne soit venu.
Ceci est l'état actuel dont vous êtes Présidente.
Vous vous êtes approché exprès de moi comme vous si vous étiez de mon coté du début, n'est-ce pas ?
Je pense que vous avez mal compris quelque chose, mais je ne me suis jamais approché de vous.
Celle qui est venu en première et m'a demandé de l'aide,
et la seule qui a été trompé par une illusion boiteuse était vous, Ah Mo Ne.
C'est vrai, je l'ai fait.
C'est pourquoi en ce moment
je veux poignarder mes yeux.
Il est trop tard.
Je ne vais pas vous pardonner.
De quel droit ?
Outre tomber dans votre propre pitié et de pleurnicher,
et de pleurer l'amour, qu'est-ce que vous avez fait dans cette position ?
Si vous dites que vous allez disparaître tranquillement à ce point,
Je vais faire en sorte que vous n'aurez pas de problèmes ace votre vie.
Les journaux de papa. Vous les avez volé, n'est-ce pas ?
Non, je vous l'ai dit clairement qu'il me les a confié à moi.
Menteuse. Il n'y a aucun moyen que papa vous l'ai demandé à un être humain comme vous !
Non. Il a fait une demande à une personne comme moi.
Il a été frappé au dos de la tête par un ami de 40 ans,
et s'est fait mordre par un simple chien de chasse qui cet ami a élevé...
l'incompétent et la personne qui ne sait pas reconnaître les gens était votre père.
Bok Soon, ne te sens pas injustement trompé ou accusé par d'autres.
La personne qui n'a pas écouté ce que j'ai dit et a aveuglement eu confiance en quelqu'un d'autre,
Ah Mo Ne, cette personne est certainement vous.
Si c'était le défunt Président Ah, il aurait parlé comme ceci maintenant, Mlle Ah Mo Ne.
Que voulez-vous dire par une cérémonie d'inauguration ?
Sculptures de glaces, bannière et même la restauration... il semble qu'ils avaient déjà pris contact avec des entreprises hier.
La situation est que les membres du conseil ont déjà invité la Directrice Baek pour être la nouvelle Présidente,
donc nous étions un peu en retard dans tout ce que nous avons fait ce matin.
Avec votre idée, non seulement ils ont dit à l'administration du serveur, mais la connexion internet n'est plus accessible
Avez-vous perdu la tête ?! Écartez-vous de mon chemin !
Qu'est-ce que c'est ?
Je ne veux vraiment pas aller si loin pour le faire non plus.
Mais en ce moment, mes circonstances me donne toujours un travail pour nourrir ma famille,
alors je suis désolé Directeur Général.
Dites-le moi.
La nouvelle Présidente a dit que puisque le Directeur Général a été renvoyé, je ne peux absolument pas vous laisser entrer ici.
Allons, Directeur Jang, quand même...
C'est bon. J'irai la chercher directement. Elle semble m'attendre.
Avez-vous repris connaissance, Mlle Baek Mi Yeon ?
C'est un miracle que vous soyez en vie comme ceci.
Attendez... Vous ne pouvez pas bouger votre corps pour le moment.
Votre tête d'origine, le visage et le coprs,
vous les avez tous perdus.
Cela pourrait prendre un très long moment pour s'en remettre.
Baek Mi Yeon,
tu as travailler dur.
Ton corps et ton cœur peuvent s'arrêter d'être dans la douleur maintenant.
C'est...
C'est fini maintenant.
Hier, vous avez agi comme vous alliez me tuer. Mais aujourd'hui, vous êtes si calme.
Si j'ai utilisé une méthode comme Lee Joong Goo, je pensais que j'aurais une réponse.
Il a vraiment pris un stupide orphelin et l'a bien formé.
Parfois, une bête qui a été offensé peut mordre.
Mais pourquoi êtes-vous toujours ici ?
Heureusement, je sais aussi que Ah Mo Ne a pris soin d'un certain sujet. ( se référant au fait que Ah Mo Ne l'a viré )
J'étais au milieu d'une cession de droits, mais malheureusement il y avait un afflux soudain de questions à prendre en charge.
Nous n'avons pas besoin d'un transfert de fonctions.
Sortez.
Il n'y a rien à faire pour vous ici, tout de suite.
Sortez.
Sous-titres apportés par l'équipe At Your Service @ Viki
Je pense que c'est périmé. Ça sent si sale.
C'est la requête de Sunbae alors finissons ceci calmement.
Alors, dés maintenant, nous allons avoir la nomination du nouveau Président.
Je demande à tout le monde de lui souhaiter la bienvenue avec des applaudissements.
Je suis la nouvelle Présidente de Ciel, Baek Mi Nyeo.
Pendant les derniers quelques mois,
en même temps que l'ouverture, notre Ciel
a du subir beaucoup de souffrances.
Ceci est clairement
dû à la négligence de la direction.
Et à ce moment-là,
à tous les actionnaires et les employés,
je baisse ma tête et m'excuse.
Le taux de confiance de l'actuel Ciel a chuté au sol.
Nous sommes dans une situation où nous avons été souillé par beaucoup de bruit.
Pour moi, dont le corps a été à Ciel un long moment,
j'étais incapable d'arrêter mon regret,
et j'ai finalement fait un pas en avant dans cette position.
Je ne veux pas être un chef qui est si accaparé par le passé glorieux,
que je ne peux pas voir la réalité.
Désormais, moi, qui suis devenue la nouvelle Présidente,
Ah Seong Won, Ah Mo Ne,
la crédibilité et les ventes qui ont chuté suite aux deux précédents Présidents,
et pour retrouver l'image de marque, je ferai tout ce que je peux.
Je vous le promet.
Mlle Ah Mo Ne,
en tant que la précédente Présidente,
avez-vous quelque chose que vous voulez me dire ?
La signification de Ciel est le ciel...
Et ceci est juste...
la volonté de Dieu qui regarde votre hideuse forme.
Trainez la hors d'ici.
Lâchez moi. Vous ne pouvez pas lâchez ça ?! Lâchez moi !
Lâchez moi ! Vous ne pouvez pas lâcher ?!
Lâchez moi !
Ne pouvez-vous pas lâcher ça ? Lâchez moi !
Woo Hyun...
Présidente...
Désormais, n'agit pas comme si tu me connais, comme une personne que tu ne connais pas...
Non,
fais de moi quelqu'un
que tu ne peux pas voir du tout dans tes yeux.
Juste ça, uniquement juste ça.
Maintenant partez. Je ne vous vois pas maintenant.
Ne t'inquiète pas,
je ne pense pas à me blesser
puisque j'ai encore beaucoup à faire.
Ne souriez pas car je veux m'accrocher à vous.
Elle est sur le chemin de sa maison maintenant.
Et elle n'est blessée nulle part ?
Ses sentiments étaient probablement très blessés.
Exact.
Je suis sûr qu'elle l'est.
Et...
tu seras probablement blessée encore.
Dépêchez et faites le. Vite !
Aigoo, il y a tellement.
Qu'est-ce-que vous faites ?
Comme vous devriez déménager vos affaires aujourd'hui, pour vous aider...
Ne touchez pas mes affaires !
Mais nous devons commencer à travailler puisqu'ils disent que la Présidente emménage ce week-end.
Foutez le camp tout de suite. Disparaissez !
Donnez le moi.
Donnez le moi !
Ne fais confiance à personne.
Je suis désolé, mon enfant.
Bok Sun,
Ne vous sentez pas lésée ou ne blâmez pas les autres.
Celle qui n'a pas écouté mes mots et a fait aveuglément confiance à quelqu'un d'autre,
était Ah Mo Ne,
c'était vous.
Tu savais clairement ce que Jae Wan avait fait à ton père,
encore tu as agis comme si tu ne savais pas car tu étais folle amoureuse.
Papa !
Papa, qu'est-ce-que je fais ?
Qu'est-ce-que je fais ? Je me sens si désolée.
Papa, qu'est-ce-que je fais ? Qu'est-ce-que je fais ?
Oui, pleure.
Tu dois pleurer pour vivre.
Mo Ne,
ne te retiens pas et
pleure.
Jae Wan.
Écoute moi tout de suite et tu peux me gifler, me traiter de salaud,
et me maudire en disant que ce sont des conneries.
En échange, tu dois écouter ma faveur.
Bien sûr, cette faveur est à cause de la Présidente déchue.
Oui.
Qu'est-ce ?
-J'ai besoin de ta force. -Je n'ai pas la force pour pousser dehors la Présidente Baek Mi Nyeo.
Je veux pousser dehors Baek Mi Nyeo.
Tu dois juste m'aider.
Je le ferai pour toi.
Au lieu de cela, cette fois ce n'est pas gratuit.
Qu'y a t-il ? Dis moi.
Tout ?
Oui.
Je ne veux pas te dire de venir à moi, mais
ne va pas vers Ah Mo Ne.
Quelque soit ce à quoi tu penses,
fini le ici.
C'est une chance.
Si tu me disais d'aller vers Ah Mo Ne,
saurait été encore plus difficile.
Tu m'as clairement promis.
Garde la (cette promesse).
[Rapport personnel.]
Qu'y a t-il ?
Au moment où la Présidente était en train de partir,
elle nous a dit de déplacer la balançoire ici.
Et au sujet de la présidente ?
Elle n'est pas ici.
Elle est partie.
Partie ? Pour où ?
Quel genre de personne êtes-vous exactement ?
Vous disiez que vous l'aimiez.
Tout d'un coup, vous traitez la Présidente froidement.
si vous avez de la chance, vous reviendriez... disant d'étranges choses, avez un comportement étrange.
Bien que je ne puisse pas le comprendre du tout,
je croyais qu'il doit y avoir une raison.
Parce que vous êtes une personne plus grande que moi.
Parce que vous êtes une personne qui aime la Présidente plus que moi.
Je pensais que je ne devrais pas oser m'en mêler.
Mais... Vous la laissez juste seule alors qu'elle peut partir ?
Que diable avez-vous fait pour que ça en arrive à ce point ?
Je sais...
C'est ce que je ne peux pas gérer le plus actuellement.
Qu'est-ce-que je fais exactement.
Maintenant, tu es heureuse, n'est-ce-pas ?
Puisque tu as achevé tout ça, j’espère que tu peux réprimer l'amertume que tu as dans ton cœur aussi.
Pour toi,
penses-tu que Ciel est ce que je veux ?
N'est-ce-pas la position qu'Ah Seung Won et Lee Joong Goo voulaient ?
Qu'est-ce-qui serait si bon au sujet de cette position que seul les insectes bataillent.
De ce monde,
je vais les faire disparaitre.
Sans une trace.
Mère.
Tu vas avoir beaucoup à faire ici. Peux-tu le gérer ?
Autant que tu as besoin.
Vous êtes excellente.
Vous êtes admirable.
Vous pouvez.
Bien que vous luttiez beaucoup et ayez fait les pires choses,
puisque c'est une position que vous ne pouviez pas obtenir à la fin.
Bien sûr, bien sür. Comment puis-je surpasser la Directrice bae... Non,
la Présidente Baek. Comment oserai, comment oserai-je...
Bien...
Puisque vous êtes devenue la Présidente maintenant,
devrais-je commencer à bouger ?
Pas besoin.
assistez moi tranquillement par derrière.
Attendez... Est-ce-que vous dites
que je devrais juste jouer à être une ombre ?
A votre expression, il semble que c'est inacceptable pour vous.
Est-ce-que ça ne vous plait pas, Vice-Président ?
Non, non. Pourquoi ça devrait ?
Aider quelqu'un d'une position cachée
était à l'origine ma spécialité.
-Ce doit être. Range toi. -Oui.
Que faites-vous ? Vous ne descendez pas ?
-Ici ? -J'ai fini avec ce qui avait besoin d'être dit.
Je n'ai même pas une voiture,
et je ne sais même pas où nous sommes. -Je vous contacterai plus tard.
Cette, cette...
Cette sorcière de Baek.
Où est cet endroit ?
Pourquoi est-ce-qu'il ne répond pas, ce voyou ?!
Il n'y a personne qui soit utile. [Cha Jae Wan (3)]
Attends une minute.
Tu ne te souviens pas où c'est.
Toi, insecte parasitaire !
Mi Yeon !
Mi Yeon, je te sauverai.
Lâche.
Lee Jong Goo toi bâtard qui n'est pas mieux qu'un insecte.
Je préférerai être morte que de vivre avec quelqu'un comme toi.
Qu'est-ce-qui ne va pas avec ça ?
Lâche moi. Lâche moi !
Nous devons partir ensemble.
Puisque ceci est le dernier cadeau que je peux donner à mon enfant !
Lâche moi ! Lâche moi !
Mère, devrais-je t'emmener à l'hôpital ?
Non, je vais bien.
Joo Wan.
Ma face est dégoutante, n'est-ce-pas ?
Non, tu es belle.
Oh mon dieu !
Je ne peux pas me charger de ceci.
Ne voyez-vous pas toute cette poussière ?
Si un client viens, est-ce-que ça va tomber ?
Pars. Pourquoi es-tu venue m'asticoter ?
Waouh, vous êtes vraiment froid.
Pouvez me dire de partir quand vous savez que j'ai été virée ?
Comment pouvez-vous n'avoir aucun bon sens de cotés ?
J'aime la pastèque aussi.
Je vais en gouter une.
Oui.
Voyons.
Cet endroit est beaucoup mieux.
L'odeur du vent, l'odeur de la mer, l'odeur des gens.
C'est vivant.
Je savais que ceci allait ariver depuis que tu es venue avec ce Directeur Général.
Seul ton père est pitoyable.
Je ne mange pas.
Aigoo, ce caractère !
Sous-titres apportés par l'équipe At Your Service @Viki
Tu m'as trouvé avec un seul essai ?
Oui.
De toute façon, je ne me cachais pas.
Mo Ne.
Tu sais, merci de me trouver,
mais pars si tu as confirmé que je suis en vie.
Je ne veux pas voir ta tête.
Maintenant, c'est
difficile si nous voyons la tête de l'autre.
Est-ce-que je repars en Amérique maintenant ?
Si tu pars,
veux-tu que nous partions ensemble ?
Partons ensemble. Baek Mi Nyeo, Lee Joong Goo, l'hôtel,
oublions les tous.
Je veux vivre comme les autres gens.
C'est bon de juste penser à ça.
Comme tous les autres.
Au lieu de mon cœur,
je pense que ça aurait été mieux d'avoir blessé ma tête.
Alors, je pouvais prendre ta main rapidement
et partir.
Malheureusement, ma tête est normale.
alors Ciel... et ces personnes..
Je ne peux pas les oublier.
Avec toi,
je ne peux pas vivre comme les autres personnes non plus.
Plutôt que les moments où nous rions ensemble en nous faisant face l'un à l'autre,
les moments où nous combattions, étions en souffrance
et disions au revoir sont plus long. Tu sais cela, n'est-ce-pas ?
ne disons pas de choses comme au revoir l'un à l'autre après tout ce temps.
♪ Ne pleure pas, faisant souffrir ton cœur. ♪
♪ Comme si nous ne nous reverrions pas l'un l'autre. ♪
♪ Quand le vent froid souffle, et que tu es solitaire. ♪
♪ reviens alors à moi, ♪
♪ Parce que je t'aimais tellement, souviens toi de moi. ♪
♪ Saches que c'est ainsi que je me sens. ♪
♪ Ne m'oublies pas de tes souvenirs ♪
♪ Pas même pour une simple seconde ou un moment, de tes souvenirs. ♪
♪ Je t'aimais à mort. ♪
♪ Je crie, je crie ♪
♪ pour toi. ♪
Oh, Woo Hyun !
Tu n'as pas pu trouver la Présidente ?
Je suis sorti inconsidérément chercher la Présidente, mais je ne savais pas où aller.
Je pensais que je la connaissais bien assez...
Elle te contactera.
Qu'est-ce-que je suis pour qu'elle le fasse ?
Présidente Ah Mo Ne, Sujet: Pas de sujet.
Sun Woo Hyun, tu n'as pas chevaucher ta moto et n'est pas allé travaillé parce que j'ai été viré, n'est-ce-pas ?
Puisque j'ai confirmé que je suis en vie, repars travailler. Je refuse une réponse !
Je pense qu'elle va bien.
Vraiment ? Qu'est-ce-que je te disais ?
Que fais-tu ? Réponds vite !
Elle disait qu'elle refuse une réponse. Et si elle coupe toute communication avec moi parce que je ne l'ai pas écouté ?
Il semblait comme si il était sur le point de mourir avant, pourquoi est-il si heureux ?
La Présidente l'a contacté disant qu'elle va bien.
Aujourd'hui, le nouveau soleil d'aujourd'hui, de nouveau, coupe
les cordes d'un amour dans lequel il y a un trou. Qu'est ce qui pouvait inspirer une telle bonne humeur ?
Directeur Jang, tu ne connais pas l'amour.
Que voulez-vous dire, je ne connais pas l'amour ?
Vous, qui connaissez bien l'amour, où allez-vous ?
Que veux-tu dire par "où allez-vous ?" Je vais... juste prendre l'air frais à Sindong Spring !
Suspect... Suspect... subtilement suspect...
Il semble qu'un petit peu de ride soit parti, est devenu un petit peu plus grand, et un petit peu plus de cheveux ont poussé.
Peut-être...
Botox.
Botox ?
Récemment, il a eu beaucoup d’intérêt dans le Botox.
Je pense qu'il veut devenir plus jeune.
Je suis si jaloux.
Pourquoi es-tu jaloux ?
Ne glandouille pas parce que tu es jeune. En un clignement d'œil, j'ai décidé de gifler une personne qui glandouille.
Toi oiseau migrateur.
Arrêtez de me frapper ! J'ai beaucoup grandi aussi !
As-tu obtenu la première place dans une course ?
Tu as besoin de grandir d'au moins 10 cm de plus.
Mauvaise personne.
Ciel
Cha Soo Wan
Tu ne vas vraiment pas manger ?
Je ne mange pas.
Qu'as-tu fait de si bien que tu sois si pervers comme ne pas manger ?
Tu n'es pas satisfaite avec la ruine d'un hôtel ?
Oui, je ne suis pas satisfaite.
C'est pourquoi ma tête continue de tournoyer.
Si j'étais partie pour le ruiner, je devrais l'avoir fait vraiment correctement.
Non, je devrais avoir commencé en étudiant attentivement.
Tout ce que j'ai sontdes regrets.
A la fin,
le fait que je ne pouvais même pas commencer quelque chose des deux cotés,
est ce qui me rend folle.
Il n'y a rie,n à propos de quoi devenir folle, alors!
Tu n'as pas commencé quelque chose, alors pourquoi es-tu si en colère ?.
Tu peux partir pour le faire commencer maintenant.
Regardez moi pitoyablement et arrêtez de taquiner !
Ton grand-père était un plâtrier.
Ne sais-tu pas qu'il prenait tous les chemins là après avoir posé du ciment ?
Grâce à lui, ton père pouvait supporter ça toute sa vie.
A cette époque, il était un homme au cheveux court qui était si occupé qu'il courait dans tous les sens bon grès mal grès.
Il était juste un enfant !
Il ne s'agit pas d'un endroit où tu crée juste un gâchis et le laisse seul.
Il s'agit juste d'un toit. Ton toit !
Depuis quand étais-tu Présidente que tu es si arrogante ?
Viens juste manger !
J'ai fuit.
Papa, le rêve de papa.
Le jardin qu'il m'a donné comme cadeau, les journaux de papa.
Et... mes employés.
Mon temps, mon rêve.
Depuis quand étais-tu Présidente que tu es si arrogante,
Ah Mo Ne ?
Baek Mi Nyeo
Directeur général: Histoire Personnelle
N'était-ce pas le rendez-vous avec le nouveau directeur général à 11 heures ?
Nous avons reçu un appel disant qu'il aller arriver sous peu.
Je comprends.
Entrez.
Pourquoi êtes-vous ici sans rendez-vous ? J'ai une réunion très importante.
Je suis désolé. Je suis un peu... en retard.
Le directeur général vous étiez attendu pour retourner à l'aéroport.
Que faites-vous ?
Oh, oui. Pourquoi le Procureur appelle ?
Non, c'est de l'information sans preuve substantielle.
Oui. Oui, je comprends. Je ferai en sorte qu'il n'y ai pas de problèmes.
Vous ne pouviez pas le faire vous-même.
Le Président Song Chae Kyung a dû le faire.
Oui.
Je vais demander d'abord.
Pourquoi essayez-vous si dur de rester ?
Parce que je suis curieux à propos de vous, Présidente.
A propos de quoi ?
Du début à la fin. Tout.
Vous êtes honnête.
Je comprends.
J'ai laissé l'introduction à Roman, alors je vais en discuter avec lui. S'il vous plaît partez.
Il y a aussi quelque chose dont vous avez peur, Présidente Baek.
Tu l'as probablement déjà découvert, mais il n'y a rien à propos de Roman Lee avant l'âge de 20 ans.
Quoi qu'il en soit, il semble qu'il sera responsable de la gestion actuel.
Tu décides si tu vas faire de lui ton ami ou ton ennemi.
Avez-vous confirmé ?
Oui, il est dans le sauna personnel.
Je connais cet endroit étant le sauna personnel des VIP.
Je me trompe ?
Non, vous avez raison.
Il y a quelque chose que je dois vous dire.
On dirait que je vais prendre un certain temps.
Alors, je vais le dire ici.
Je m'excuse pour l'erreur que j'ai faite la dernière fois.
Ce n'est pas le visage de quelqu'un qui est désolé. Dites ce que vous voulez dire.
Je ne pense pas que vous aurez besoin d'un nouveau directeur général.
Vous voulez rester ici...
Oui.
J'ai besoin de temps pour réfléchir.
Vous ne croyez pas en mes capacités ?
Non, parce que vous avez tellement de capacités exceptionnelles.
Alors, je vais attendre. Autant que nécessaire.
Sous-titres apportés par l'équipe de At Your Service @ Viki
Avez-vous l'intention de rester là jusqu'à ce que votre corps en arrive à ce point sans ce dévêtir et mourir ?
Comme je le pensais, cela ne va pas. Vous êtes trop dangereux.
N'appréciez-vous pas ça ?
Dans ton état, tu veux juste changer de vêtements ? Que dirais-tu d'une douche ?
Je peux le faire là-bas.
Aigoo, je le savais déjà, mais tu es un peu fastidieux.
Eh bien de toute façon, j'ai fait mon travail, donc j'y vais.
L'hôtel doit aller bien jusqu'à ce que je rentre.
Tu vas revenir bientôt, non ?
Pars.
Hyung, tu as des ailes sur tes épaules.
Maintenant tu peux voler.
Hyung, pourquoi es-tu mort ?
Pourquoi es-tu mort en me laissant seul ?
Tu me manques.
Qu'est-ce que je pense ? Hyung est mort.
Il est mort.
Allez-vous bien, Directeur ?
-Hyung ! -Joo Wan ! -Hyung !
-Joo Wan ! -Jayden !
Hyung ! Jayden hyung !
-Joo Wan ! Joo Wan ! -Hyung !
-Joo Wan ! Joo Wan ! -Jayden hyung !
Jayden hyung !
Joo Wan !
Voulez-vous que je vous escorte à l'hôpital ?
C'est... c'est bon.
Propriété. C'est le principal problème avec les débutants de nos jours.
Même si nous sommes employés du travail manuel, chaque personne dans cet hôtel,
nous devons traiter chaque client comme une famille.
C'est l'état d'esprit réel de l'hôtel . D'accord ?
Oui !
♪ C'est douloureux pour moi de te repousser et dire que je t'oublierai
♪ Je ne peux pas continuer sans toi, je ne peux pas continuer sans toi
♪ Je ne vais pas toujours facilement dire que c'est fini.
Comment pourrait la présidente Baek, dont le contexte financier n'est pas bien connu,
rassemblé autant d'argent ?
Elle est une personne célèbre à Hong Kong comme marchande d'armes illégal. Elle aurait pu être propriétaire de l’hôtel.
Il se peut que l'hôtel n'est pas ce qu'elle voulait
Elle n'est pas un adversaire dont tu peux traiter avec si peu de soin.
Ne peux-tu pas agir comme si tu ne savais pas ?
Je ne peux pas ! Je ne peux pas vous laisser t'enfoncer dans un tas d'ordures !
Ton amour pour tes employés est très émouvant.
Tu peux simplement passer et prétendant que tu ne me connais pas, même si nous nous rencontrons.
Pourquoi es-tu une femme de ménage, de toutes choses ?
Parce que je peux regarder Ciel de très près.
♪ Rappelle-toi mon amour douloureux.